Intraoperative dual-modality imaging